Emet-Selch looks back and forth between their captive contributor and Misa with a questioning look on his face. He puts a hand to his chin and briefly puzzles briefly over what she had accomplished. What would....?

"Ah." Emet-Selch puts a palm level with their eyes. "The gateway to the soul." He says in realization. Perhaps the way she had described the ability should have served as the most obvious clue.

"Set your gaze here and concentrate, just as I have said. See if this helps your progress."